czwartek, 21 listopada 2013

Schiffshebewerk Niederfinow



Schiffshebewerk Niederfinow - śluza windowa na Kanale Odra-Hawela w pobliżu miejscowości Niederfinow. Zbudowana została w latach 1927-1934. Różnica poziomów pomiędzy górnym a dolnym odcinkiem kanału wynosi 36 metrów.

Schiffshebewerk Niederfinow - hoist lock on the Oder-Havel Canal near the village of Niederfinow. It was built in the years 1927-1934. The difference in level between the upper and lower section of the channel is 36 meters.















Wracając do Szczecina...

Returning to Szczecin...


Cedynia - "Pomnik Polskiego Zwycięstwa nad Odrą" (Bitwa pod Cedynią 24 czerwca 972 roku)

Cedynia - "Monument of the Polish Victory  on the Oder" (Battle of Cedynia June 24th, year 972)



Cedynia - Wieża widokowa zbudowana w 1895 roku.

Cedynia - observation tower built in 1895.





Wieś Zatoń Dolna.

The village of Zatoń Dolna.




Brak komentarzy:

Prześlij komentarz